1- ¿Cómo envío los archivos?

Para asegurarse el correcto envío de sus archivos para producción gráfica, usted puede elegir entre cualquiera de las siguientes opciones:

En CD, Pendrive ó DVD, entregados en nuestras oficinas.

Por correo electrónico (archivos de hasta 6 MB)

Puede subirlos a nuestro sitio FTP (hasta 100 MB). Para utilizar esta opción, pídale las instrucciones a la persona que atiende su cuenta.

Enviándolos a través de programas web gratuitos.

Es recomendable que acompañe dichos archivos con una copia testigo (print, .jpg ó .pdf) que se corresponda con la última modificación realizada, preferentemente al 100 % de su tamaño.

Rotule los archivos e imágenes con nombres sencillos y con su extensión, especificando el programa (versión y plataforma en que fueron creados).

2- ¿En qué plataformas y programas es preferible armar los archivos?

Podemos recibir archivos en la mayoría de los programas de diseño y edición. Aconsejamos evitar utilizar los utilitarios desarrollados para otros usos, tales como: PowerPoint, Publisher, Excel, Autocad, Flash, etc. Ya que al no ser programas concebidos para impresión requieren todo un trabajo de re diseño para hacerlos imprimibles. Esto hará que aumente su presupuesto y se pospongan los plazos de entrega previstos.

Al enviar los archivos indique siempre, la plataforma, el programa y la versión utilizados.

Tenga en cuanta que los archivos en JPG no pueden ser modificados, salvo que se les haga un trabajo de retóque y siempre dependiendo del caso (esto puede incrementar los costos y los tiempos de producción).

3- ¿Qué debo tener en cuenta al preparar mis archivos?
a. Tipografías.

No olvide cargar en una carpeta las tipografías utilizadas.

Otra opción es que convierta los textos a curvas. Recuerde que de esta manera no se puede modificar el texto original.

No olvide también convertir a curvas los textos vinculados dentro de las imágenes.

Si utiliza algún detalle ó tipografía en color negro, conviene darle la instrucción de sobreimpresión (OVERPRINT).

En lo posible no incluya textos a menos de 3 mm. del corte. En caso de revistas o cuadernillos esta “zona de seguridad” debe ser por lo menos de 8 o 10 mm.

b. Archivos vinculados.

Copie en una carpeta todos los archivos vinculados con el documento a imprimir de manera que no se pierdan los vínculos (links). No olvide que estos deben conservar el nombre y la extensión con la que fueron vinculados.

c. Indique marcas de corte, de dobleces y trazados.
d. Color.

Arme sus documentos en CMYK ó en colores PMS (Pantone Matching System). En este último caso aclare el nombre de la tinta utilizada al margen del documento y no olvide unificar el nombre exacto de color Pantone en todos los vectores en los que sea aplicado, como así también en los diferentes programas que se vinculen. Considere que cada color Pantone usado en la pieza gráfica será impreso como una tinta aparte incrementando el costo final de la impresión.

Recomendamos verificar que la cantidad de colores en el archivo se corresponda con la cantidad de colores cotizados.

 e. Demasías.

Si el impreso lleva imágenes al corte déjeles un excedente para la demasía de por lo menos 3 mm.

f. Troqueles.

En caso de necesitar troquel proveer el dibujo del mismo. Es conveniente definir el troquel como una capa (layer) ó canal de color extra. Este debe ser editable.

g. Eliminar elementos que no desee que salgan impresos.

Si en el diseño hubieran elementos que decidió no imprimir, elimínelos. Ya que si los oculta pueden emerger enuna etapa posterior del proceso apareciendo en la impresión final.

h. Aconsejamos enviar logos y dibujos en forma vectorial.
i. Calados.

Cuando utilice un calado sobre un fondo oscuro dele como mínimo un grosor de línea de 0.5 puntos.

En el caso de tipografías, use cuerpos tipográficos bold de tamaño superior a 7 puntos para asegurar su legibilidad.

j. Trapping.

Revise cuidadosamente las opciones de trapping de los objetos que así lo requieran.

k. Sobreimprimir los negros.

Si utiliza algún detalle o tipografía en color negro, no olvide darle la instrucción de sobreimpresión.

 l. Imágenes bitmap.

Las imágenes bitmap deben estar en modo CMYK ó monocromo (según lo cotizado), con una resolución de:

- 300 dpi para impresión off-set.
- 150 dpi para impresión digital.
- a la medida final en que se va a imprimir.

Tenga en cuenta que NO SE PUEDE MEJORAR LA RESOLUCIÓN DE LAS IMÁGENES QUE YA SE ENCUENTRAN EN BAJA.